A mutation is most likely to be dangerous when a base change results in a STOP codon, and protein synthesis is stopped.